375  源语言 Bonjour, Je suis désolée pour les vins DEMETER... Bonjour,
Je suis désolée pour les vins DEMETER qui ont fermenté, nous vous les échangerons avec d'autres bouteilles. Il faut une chaîne du froid pour ces vins, ce sont des vins vivants, nous allons mettre des bouteilles à couronne pour ne plus avoir de problèmes de fuite.
En millésime, il reste
19 cartons de 6 bouteilles en 2004
24 cartons de 6 bouteilles en 2000
8 cartons de 6 bouteilles en 2001
2 cartons de 6 bouteilles en 1999
Voilà , j'espère avoir répondu à vos questions. Admin's note : this translation request is to be released on the 8th of November 经手译文  Hello, I am sorry for the DEMETER wines... | |
| |
| |
127 源语言 Valentine SMS tama rusu on vain sinulle,
se sano etta ajattelen sinua!
Erikoiselle ystavalle kenella on aina paikka sydamessa!
Hyvaa ystavanpaivaa suukko bayerista 经手译文 Valentine SMS  Valentijns-sms | |
| |
| |
74 源语言 本翻译"仅需意译"。 declaration fıscale montant déclaré au titre de la retraite du régime général de la sécurité sociale : 1913 euros
<edit> "montant declare au titre de la retraite du regime general de la 1913 euros securite sociale" with "montant déclaré au titre de la retraite du régime général de la sécurité sociale : 1913 euros" </edit> (02/25/francky) 经手译文 fiscal declaration  mali bildirim | |
69 源语言本翻译"仅需意译"。 mobile.de Bei diesem angebot handelt es sich um das komplette auto aber ohne motor und ohne getriebe 经手译文  кола mobile.de | |
181 源语言 description Glänzen Sie mit Diamanten auf dem Tisch. Der Mini Teller mit den ungewöhnlichen Linien und einem edlen Design eignet sich für kleine alltägliche Genüsse oder ausgewählte Köstlichkeiten. Bereiten Sie nicht nur Ihrem Gaumen einen Genuss. british english 经手译文 description | |
364 源语言 Information sur les délais de livraison. Lorsque... Information sur les délais de livraison.
Lorsque que votre colis sera remis à notre transporteur, le délai moyen d'acheminement peut varier en fonction de votre localisation de 2 à 5 jours ouvrés . Si dans un délai de 7 jours ouvrés à partir de notre date d'expédition, vous ne recevez ni colis, ni avis de passage, nous vous recommandons de vérifier auprès du bureau de Poste le plus proche de chez vous, si le colis n'est pas en instance. Contactez votre service clients. Bonjour,
Il s'agit d'une traduction d'une partie d'un email envoyé avec nos colis à partir de notre site pour lequel nous avons développer plusieurs langues.
Site : www.dubarry-shop.eu
D'avance merci. 经手译文 Information über Lieferzeiten. Wenn... | |
| |
| |
收藏列单
收藏列单